Traduction de «punt 9° verantwoordelijke beroepsjournalisten onmiddellijk » (Néerlandais → Allemand) :

10° een verbintenis elke personeelswijziging omtrent de in de zin van punt 9° verantwoordelijke beroepsjournalisten onmiddellijk bij naam en schriftelijk mede te delen;
10. eine Verpflichtung, personelle Änderungen des verantwortlichen Berufsjournalisten im Sinne der Nummer 9 umgehend namentlich und schriftlich mitzuteilen;

12° een verbintenis, naamwijzigingen op het vlak van de verantwoordelijke beroepsjournalisten in de zin van punt 11° onverwijld schriftelijk mede te delen;
12. eine Verpflichtung, personelle Änderungen des verantwortlichen Berufsjournalisten im Sinne der Nummer 11 umgehend namentlich und schriftlich mitzuteilen und

Planten die bij de genoemde inspecties of tests niet vrij worden bevonden van de in lid 2, onder a), punt iii), bedoelde schadelijke organismen, moeten onmiddellijk worden vernietigd onder toezicht van de verantwoordelijke instanties.
Pflanzen, die sich bei den genannten Untersuchungen oder Tests nicht als frei von den unter Absatz 2 Buchstabe a) Ziffer iii) aufgeführten Schadorganismen erwiesen haben, müssen unverzüglich unter Aufsicht der zuständigen Stellen vernichtet werden.