Het Wetenschappelijk Comité ontdekte dat het verslag van de consultants over fosfaten op sommige punten ernstige gebreken vertoonden – bijvoorbeeld op het punt van de impact van alternatieven – en het heeft een aantal andere gebieden geïdentificeerd waarvoor gegevens nog ontbreken.
Der Wissenschaftliche Ausschuss stellte fest, dass der Beraterbericht über Phosphate ernsthafte Mängel aufwies – beispielsweise hinsichtlich der Auswirkungen von Alternativlösungen –, und er ermittelte eine Reihe von anderen Bereichen, für die noch nicht genügend Daten vorliegen.
