Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «qua hulpverlening » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

gelijkwaardigheid qua doeltreffendheid | gelijkwaardigheid qua efficiëntie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wirksamkeitsäquivalenz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

voorwaarde van hulpverlening [ gebonden hulp | tegenwaarde van de hulp | wijze van hulpverlening ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Voraussetzung für die Beihilfegewährung [ Beteiligungssatz | gebundene Hilfe | Gegenleistung für die Hilfe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

UNRWA [ Hulp- en Werkbureau van de Verenigde Naties voor Palestijnse vluchtelingen | Organisatie van de Verenigde Naties voor Hulpverlening aan Palestijnse Vluchtelingen | VN-organisatie voor hulpverlening aan Palestijnse vluchtelingen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

UNRWA [ Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge im Nahen Osten ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

humanitair personeel | humanitaire hulpverlener | humanitaire hulpverleners

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

humanitärer Helfer | humanitäres Hilfspersonal | Mitarbeiter der humanitären Hilfe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

hulp bij illegale binnenkomst en illegaal verblijf | hulpverlening bĳ illegale binnenkomst, illegale doortocht en illegaal verblĳf | hulpverlening bij illegale immigratie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beihilfe zur unerlaubten Ein- und Durchreise und zum unerlaubten Aufenthalt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Fonds voor dringende geneeskundige hulpverlening

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fonds für dringende medizinische Hilfe

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

beweging voor hulpverlening

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hilfsorganisation

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

rampenplan voor hulpverlening

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Noteinsatzplan

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

economische steun [ hulp | hulpverlening | ondersteuning | steun ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wirtschaftliche Stützung [ Beihilfe | Beihilfegewährung | Subvention | Zuschuss ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

humanitaire hulp beheren | humanitaire hulpverlening beheren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

humanitäre Hilfe verwalten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ik feliciteer de commissaris met de lans die hij breekt voor een efficiëntere aanpak, niet alleen qua hulpverlening, maar ook op dit gebied.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

Ich beglückwünsche den Kommissar zu seiner Vorreiterrolle, die er in bezug auf die wirksamere Gestaltung nicht nur der Hilfe, sondern auch von Maßnahmen auf diesem Gebiet einnimmt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-13]

...iel is, en met name naar qua hulpverlening "stiefmoederlijk behandelde" landen; wezenlijke overlappingen en lacunes op nationaal niveau te inventariseren, met de bedoeling de beschikbare en aanvullende middelen beter toe te wijzen; een voorspelbare en duurzame financiering te bewerkstelligen; armoede en sociale en genderongelijkheid aan te pakken door een aanpassing van de bestaande instrumenten, als hulpmiddel om in onstabiele situaties de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling te verwezenlijken (bijv. door ervoor te zorgen dat de donoren zich inzetten voor sociale sectoren); de EU-aanpak van onstabiele situaties uit te teste ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

...den Zwecken: Einigung über die am besten geeignete Option, um zusätzliche Finanzmittel in Staaten in einer fragilen Situation, insbesondere in "Geberwaisen", zu leiten; Ermittlung erheblicher Überschneidungen und Defizite auf Länderebene im Hinblick auf eine bessere Zuweisung vorhandener und zusätzlicher Mittel; Gewährleistung einer verlässlichen und nachhaltigen Finanzierung; Bekämpfung von Armut sowie sozialer und geschlechtsbedingter Ungleichheit durch die Anpassung bestehender Instrumente, um Staaten in einer fragilen Situation zu helfen, die Millenniums-Entwicklungsziele zu erfüllen (z.B. indem das Engagement von Gebern in soz ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : fonds voor dringende geneeskundige hulpverlening beweging voor hulpverlening economische steun gebonden hulp gelijkwaardigheid qua doeltreffendheid gelijkwaardigheid qua efficiëntie hulpverlening hulpverlening bij illegale immigratie humanitair personeel humanitaire hulp beheren humanitaire hulpverlener humanitaire hulpverleners humanitaire hulpverlening beheren ondersteuning rampenplan voor hulpverlening tegenwaarde van de hulp voorwaarde van hulpverlening wijze van hulpverlening qua hulpverlening

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'qua hulpverlening' ->

Date index: 2021-03-12