-1 quater. Volgende overweging 8 ter wordt toegevoegd: "(8 ter) De maatregelen die nodig zijn voor de uitvoering van onderhavig Besluit moeten worden goedgekeurd overeenkomstig Besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 waarin de procedures voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden worden vastgesteld 1 ".
"(8b) Die zur Durchführung dieses Beschlusses notwendigen Maßnahmen sollten gemäß dem Beschluss 1999/468/EG des Rates vom 28. Juni 1999 zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse 1 erlassen werden".