Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ingevoegd
Ingevoegd gen
Ingevoegde prospectus
Inlegblad

Vertaling van "quinquies worden ingevoegd " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Art. 42. In artikel 97 quinquies van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij het decreet van 5 maart 2008 en vervangen bij het decreet van 19 september 2013, worden de woorden "die bedoeld zijn in artikel 2, § 2, tweede lid, 7° van het koninklijk besluit van 15 maart 1968 houdende algemeen reglement op de technische eisen waaraan de auto's, hun aanhangwagens, hun onderdelen en hun veiligheidstoebehoren moeten voldoen" vervangen door de woorden "die sinds meer dan dertig jaar in ...[+++]

Art. 42 - In Artikel 97quinquies desselben Gesetzbuches, eingefügt durch das Dekret vom 5. März 2008, ersetzt durch das Dekret vom 19. September 2013 werden die Wörter "für die Fahrzeuge, die in Artikel 2 § 2 Absatz 2 Ziffer 7 des Königlichen Erlasses vom 15. März 1968 zur Festlegung der allgemeinen Regelung über die technischen Anforderungen an Kraftfahrzeuge, ihre Anhänger, ihre Bestandteile und ihr Sicherheitszubehör erwähnt werden " durch folgende Wörter ersetzt: "für die seit mehr als dreißig Jahren in Verkehr gebrachten Fahrz ...[+++]


Het volgende artikel 25 quinquies wordt ingevoegd:

Folgender Artikel 25d wird eingefügt:


(46 bis) Het volgende artikel 65 quinquies wordt ingevoegd:

(46a) Folgender Artikel 65d wird angefügt:


(46 bis) Het volgende artikel 65 quinquies wordt ingevoegd:

(46a) Folgender Artikel 65d wird angefügt:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
11 ter) bijlagen XII bis en XIV bis tot en met XIV quinquies worden ingevoegd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

– (11b) Die Anhänge XIIa, XIVa, XIVb, XIVc und XIVd werden nach Maßgabe des Anhangs dieser Verordnung eingefügt.


Het volgende hoofdstuk wordt ingevoegd na artikel 8 quinquies:

Nach Artikel 8d wird folgendes Kapitel eingefügt:


(5 sexies) Een nieuw artikel 7 quinquies wordt ingevoegd:

(5e) Der folgende Artikel 7d wird eingefügt:


de volgende artikelen 53 bis tot en met 53 quinquies worden ingevoegd:

Die folgenden Artikel werden eingefügt:


De tekst in bijlage IV bij de onderhavige verordening wordt ingevoegd als bijlage I bis, bijlage I ter, bijlage I quater, bijlage I quinquies, bijlage I sexies, bijlage I septies, bijlage I octies, bijlage I nonies en bijlage I decies.

Anhang IV der vorliegenden Verordnung wird als Anhang Ia, Anhang Ib, Anhang Ic, Anhang Id, Anhang Ie, Anhang If, Anhang Ig, Anhang Ih und Anhang Ii eingefügt.


(68) De volgende artikelen 79 bis, 79 ter, 79 quater en 79 quinquies worden ingevoegd:

(68) Die folgenden Artikel 79a, 79b, 79c und 79d werden eingefügt:




Anderen hebben gezocht naar : ingevoegd     ingevoegd gen     ingevoegde prospectus     inlegblad     quinquies worden ingevoegd     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'quinquies worden ingevoegd' ->

Date index: 2024-05-20
w