Traduction de «raad blijft ijveren » (Néerlandais → Allemand) :

De Europese Raad blijft ijveren voor de totstandbrenging van een gemeenschappelijke en solidaire ruimte waarin bescherming wordt geboden, op basis een gemeenschappelijke asielprocedure en een uniforme status voor personen aan wie internationale bescherming wordt verleend.
Der Europäische Rat ist nach wie vor dem Ziel verpflichtet, dass ein gemeinsamer Raum des Schutzes und der Solidarität geschaffen wird, der auf einem einheitlichen Asylverfahren und einem einheitlichen Status für Personen, denen internationaler Schutz gewährt wird.

De Raad benadrukte dat de Europese Unie vastberaden blijft ijveren voor het Europese perspectief voor de Westelijke Balkan, en spoorde de landen van de regio aan de vereiste voorwaarden te vervullen.
Der Rat betonte, dass die Europäische Union sich nach wie vor ausdrücklich zu der europäischen Perspektive der westlichen Balkanstaaten bekennt und den Ländern der Region empfiehlt, die notwendigen Bedingungen zu erfüllen.