Vertaling van "raad met drie weken verlengd " (Nederlands → Duits) :

Die termijn wordt op initiatief van het Europees Parlement of de Raad met drie weken verlengd.
Auf Initiative des Europäischen Parlaments oder des Rates wird diese Frist um drei Wochen verlängert.

Die termijn wordt op initiatief van het Europees Parlement of van de Raad met drie maanden verlengd.
Auf Veranlassung des Europäischen Parlaments oder des Rates wird diese Frist um drei Monate verlängert.

Die termijn wordt op initiatief van het Europees Parlement of de Raad met drie maanden verlengd.
Auf Veranlassung des Europäischen Parlaments oder des Rates kann diese Frist um drei Monate verlängert werden.

Derhalve dient de bezwaartermijn voor de gedelegeerde handeling waarmee het scorebord voor het eerst tot stand wordt gebracht, bij uitzondering drie weken te bedragen, waarbij deze termijn op initiatief van het Europees Parlement of de Raad met drie weken kan worden verlengd.
Deshalb sollte der Zeitraum, in dem Einwände erhoben werden können, für den delegierten Rechtsakt, der erstmals die Bewertungsmatrix einrichtet, ausnahmsweise drei Wochen betragen; dieser Zeitraum kann auf Initiative des Europäischen Parlaments oder des Rates um drei Wochen verlängert werden.

Die termijn wordt op initiatief van het Europees Parlement of de Raad met drie maanden verlengd.
Auf Initiative des Europäischen Parlaments oder des Rates wird diese Frist um drei Monate verlängert.

De termijn wordt op initiatief van het Europees Parlement of de Raad met drie maanden verlengd".
Auf Initiative des Europäischen Parlaments oder des Rates wird diese Frist um drei Monate verlängert".

Die termijn wordt op initiatief van het Europees Parlement of de Raad met drie maanden verlengd”.
Auf Initiative des Europäischen Parlaments oder des Rates wird diese Frist um drei Monate verlängert.“