Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "raad nam akte " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
Akte van de Raad tot vaststelling van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen

Rechtsakt des Rates über die Ausarbeitung des Übereinkommens über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften


Akte van de Raad tot vaststelling van de Overeenkomst op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie tot oprichting van een Europese Politiedienst (Europol-Overeenkomst)

Rechtsakt des Rates über die Fertigstellung des Übereinkommens aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts (Europol-Übereinkommen)


Akte tot wijziging van het Protocol betreffende de statuten van de Europese Investeringsbank waarbij de Raad van Gouverneurs de bevoegdheid wordt verleend tot de oprichting van een Europees Investeringsfonds

Rechtsakt zur Änderung des Protokolls über die Satzung der Europäischen Investitionsbank, mit dem der Rat der Gouverneure zur Errichtung eines Europäischen Investitionsfonds ermächtigt wird
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De Raad nam akte van de informatie van het voorzitterschap en de opmerkingen van de Commissie over het resultaat van de Europese Raad van Barcelona van 15/16 maart 2002.

Der Rat nahm eine Information des Vorsitzes sowie Ausführungen der Kommission zu den Ergebnissen der Tagung des Europäischen Rates in Barcelona vom 15./16. März 2002 zur Kenntnis.


De Raad nam akte van de presentatie door de Commissie van haar mededeling "Evaluatie van de strategie voor de interne markt 2002", en nam de volgende conclusies aan:

Der Rat nahm Erläuterungen der Kommission zu ihrer Mitteilung "Überprüfung der Binnenmarktstrategie im Jahr 2002" zur Kenntnis und nahm die nachstehenden Schlussfolgerungen an:


De Raad nam akte van de ontwerp-conclusies over de uitvoering van maatregelen ter bestrijding van kindersekstoerisme, die tijdens de Raad Jeugdzaken van 23 november werden besproken en door de komende Raad Algemene Zaken op 6 december zullen worden aangenomen.

Der Rat nahm Kenntnis von dem Entwurf von Schlußfolgerungen zur Umsetzung der Maßnahmen zur Bekämpfung des Sextourismus mit Kindesmißbrauch, über die der Rat "Jugendfragen" am 23. November beraten hat und die vom Rat "Allgemeine Angelegenheiten" auf seiner nächsten Tagung am 6. Dezember angenommen werden.


16. Op 27 oktober nam de Europese Raad akte van de "vijf voorstellen om de onderhandelingen opnieuw op gang te brengen".

16. Auf seiner Tagung vom 27. Oktober nahm der Europäische Rat die „Fünf Vorschläge zur Wiederaufnahme der Verhandlungen“ zur Kenntnis.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De Raad nam akte van een verslag van het voorzitterschap over het mondiaal milieubeheer en nam de onderstaande conclusies aan.

Der Rat nahm einen Bericht des Vorsitzes zum Thema internationales Umweltmanagement zur Kenntnis und nahm die folgenden Schlussfolgerungen an.


DIVERSEN De Raad nam akte van de toelichting, door de heer BANGEMANN, van de volgende voorstellen : a) Nieuw voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende vergunningen voor het aanbieden van telecommunicatiediensten Dit voorstel, dat op 14 november 1995 door de Commissie is aangenomen, komt in de plaats van de twee voorstellen die door de Commissie in 1992 en 1993 waren ingediend betreffende de wederzijdse erkenning van vergunningen en andere machtigingen tot het aanbieden van telecommunicatiediensten per satelliet en die de Raad in 1994 onder het Duitse Voorzitterschap had besproken.

SONSTIGES Der Rat nahm Kenntnis von der Vorstellung der folgenden Vorschläge durch Herrn BANGEMANN: a) Neuer Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates betreffend Lizenzen für die Erbringung von Telekommunikationsdiensten Dieser unlängst (am 14. November 1995) von der Kommission gebilligte Vorschlag ersetzt die Vorschläge, die von ihr 1992 und 1993 vorgelegt wurden und die gegenseitige Anerkennung von Lizenzen und anderen Genehmigungen für die Erbringung von Telekommunikationsdiensten bzw. Satellitenfunkdiensten betrafen; der Rat hatte diese Vor ...[+++]




Anderen hebben gezocht naar : raad nam akte     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'raad nam akte' ->

Date index: 2024-12-05
w