Traduction de «raad van beheer houdt ten minste twee gewone » (Néerlandais → Allemand) :

3. De raad van bestuur houdt ten minste twee gewone vergaderingen per jaar.
(3) Der Verwaltungsrat hält jährlich mindestens zwei ordentliche Sitzungen ab.

De raad van bestuur houdt ten minste twee gewone vergaderingen per jaar.
(3)Der Verwaltungsrat hält jährlich mindestens zwei ordentliche Sitzungen ab.

3. De raad van bestuur houdt ten minste twee gewone vergaderingen per jaar.
3. Der Verwaltungsrat hält jährlich mindestens zwei ordentliche Sitzungen ab.

2. De raad van beheer houdt ten minste twee gewone vergaderingen per jaar.
(2) Der Verwaltungsrat hält jährlich mindestens zwei ordentliche Sitzungen ab.

6. De uitvoerende raad houdt ten minste één gewone vergadering per kwartaal.
6. Der Exekutivausschuss hält mindestens alle drei Monate eine ordentliche Sitzung ab.

5. Een meerderheid van ten minste twee derde van de door de leden uitgebrachte stemmen is vereist wanneer de raad van beheer een beslissing neemt over:
(5) Der Verwaltungsrat beschließt in folgenden Fällen mit einer Mehrheit von mindestens zwei Dritteln der Stimmen der Mitglieder:

3. De raad van bestuur houdt ten minste eenmaal per jaar een gewone vergadering.
(3) Der Verwaltungsrat hält mindestens einmal jährlich eine ordentliche Tagung ab.