Traduction de «raad verslag crescenzio » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

gezamenlijk verslag van de Commissie en de Raad over de werkgelegenheidssituatie in de lidstaten
der gemeinsame Bericht der Kommission und des Rates über die Beschäftigungslage in den Mitgliedstaaten

maandelijks verslag van de Commissie aan het Parlement en de Raad
monatlicher Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat

verslag van de Commissie voor de voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad | voorjaarsverslag van de Commissie
Bericht der Kommission für die Frühjahrstagung des Europäischen Rates | Frühjahrsbericht der Kommission

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Kwijting 2009: algemene begroting van de EU, Raad Verslag: Crescenzio Rivellini (A7-0088/2011) Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2009, afdeling II - Raad [SEC(2010)0963 - C7-0213/2010 - 2010/2144(DEC)] Commissie begrotingscontrole
Entlastung 2009: Gesamthaushaltsplan der EU – Rat Bericht: Crescenzio Rivellini (A7-0088/2011) Bericht betreffend die Entlastung zur Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2009, Einzelplan II – Rat [SEC(2010)0963 - C7-0213/2010 - 2010/2144(DEC)] Haushaltskontrollausschuss

- het verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2009, afdeling II – Raad [SEC(2010)0963 – C7-0213/2010 – 2010/2144(DEC)] – Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Crescenzio Rivellini (A7-0088/2011);
- A7-0088/2011 von Crescenzio Rivellini, im Namen des Haushaltskontrollausschusses, betreffend die Entlastung zur Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2009, Einzelplan II - Rat (SEK(2010)0963 - C7-0213/2010 - 2010/2144(DEC));

– Aan de orde is het verslag (Α7-0023/2011) van Crescenzio Rivellini, namens de Commissie visserij, over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een aantal bepalingen voor de visserij in het GFCM-verdragsgebied (Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee) (COM(2009)0477 - C7-0204/2009 - 2009/0129(COD) ).
– Als nächster Punkt folgt der Bericht von Crescenzio Rivellini im Namen des Fischereiausschusses über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Vorschriften für die Fischerei im Übereinkommensgebiet der GFCM (Allgemeine Kommission für die Fischerei im Mittelmeer) (KOM(2009)0477 – C7-0204/2009 – 2009/0129(CNS) ) (Α7-0023/2011).

– Aan de orde is het verslag (Α7-0023/2011) van Crescenzio Rivellini, namens de Commissie visserij, over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een aantal bepalingen voor de visserij in het GFCM-verdragsgebied (Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee) (COM(2009)0477 - C7-0204/2009 - 2009/0129(COD)).
– Als nächster Punkt folgt der Bericht von Crescenzio Rivellini im Namen des Fischereiausschusses über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Vorschriften für die Fischerei im Übereinkommensgebiet der GFCM (Allgemeine Kommission für die Fischerei im Mittelmeer) (KOM(2009)0477 – C7-0204/2009 – 2009/0129(CNS)) (Α7-0023/2011).

Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen, voor wat betreft de Europese dienst voor extern optreden Verslag: Ingeborg Gräßle, Crescenzio Rivellini (A7-0263/2010) Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen, voor wat betreft de Europese dienst voor extern optreden [COM(2010)0085 - C7-0086/2010 - 2010/0054(COD)] Begrotingscommissie Commissie begrotingscontrole Artikel 51 van het Reglement
Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften in Bezug auf den Europäischen Auswärtigen Dienst Bericht: Ingeborg Gräßle, Crescenzio Rivellini (A7-0263/2010) Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1605/2002 des Rates über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften in Bezug auf den Europäischen Auswärtigen Dienst [COM(2010)0085 - C7-0086/2010 - 2010/0054(COD)] Haushaltsausschuss Haushaltskontrollausschuss Artikel 51 GO