Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «raad verwelkomt en onderschrijft » (Néerlandais → Allemand) :

De Raad onderschrijft derhalve het verzoek van de Rekenkamer aan de Commissie om de kwaliteit van de informatie die zij uitwisselt met de lidstaten te bezien, te vereenvoudigen en te verbeteren, om meer profijt te trekken uit het geïntegreerde beheers- en controlesysteem (GBCS).

Der Rat schließt sich daher der Auffassung des Rechnungshofs an, dass die Kommission die Informationen, die sie mit den Mitgliedstaaten austauscht, überprüfen, vereinfachen und qualitativ verbessern sollte, um das Integrierte Verwaltungs- und Kontrollsystem (InVeKoS) sinnvoller nutzen zu können.


Persbericht: Commissie verwelkomt akkoord tussen Parlement en Raad om werknemers beter te beschermen tegen kankerverwekkende chemische stoffen

Pressemitteilung: Kommission begrüßt Einigung von Parlament und Rat über den besseren Schutz der Arbeitnehmer vor krebserregenden Chemikalien


"De Raad verwelkomt en onderschrijft het verslag over de verbetering van luchtvrachtbeveiliging en verzoekt de Commissie en de lidstaten de maatregelen als vervat in het actieplan van de EU inzake de verbetering van de luchtvrachtbeveiliging snel uit te voeren.

"Der Rat begrüßt und billigt den Bericht über die Erhöhung der Sicherheit von Luftfracht und fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die im EU-Aktionsplan zur Erhöhung der Sicherheit von Luftfracht aufgeführten Maßnahmen rasch umzusetzen.


Commissie verwelkomt steun van de Raad voor Europese pijler van sociale rechten en algemene oriëntatie van de Raad om de detacheringsrichtlijn te hervormen // Brussel, 24 oktober 2017

Kommission begrüßt Zustimmung des Rates zur europäischen Säule sozialer Rechte und seine allgemeine Einigung über die Reform der Entsenderichtlinie // Brüssel, 24. Oktober 2017


Commissie verwelkomt akkoord tussen Parlement en Raad om werknemers beter te beschermen tegen kankerverwekkende chemische stoffen // Brussel, 11 juli 2017

Kommission begrüßt Einigung von Parlament und Rat über den besseren Schutz der Arbeitnehmer vor krebserregenden Chemikalien // Brüssel, 11. Juli 2017


De raad van bestuur verwelkomt ook een waarnemer van de Administratie».

Zum Verwaltungsrat gehört ein Beobachter der Verwaltung».


De Raad verwelkomt en onderschrijft het eerste verslag van de COHOM over dit onderwerp, over de periode december 2002 - december 2003, dat aan deze conclusies is gehecht (doc. 5751/04)".

Der Rat begrüßt und billigt den in der Anlage wiedergegebenen ersten einschlägigen Bericht der COHOM (5751/04)für den Zeitraum von Dezember 2002 bis Dezember 2003".


30. De Europese Raad verwelkomt het voorstel van de Commissie voor de richtsnoeren voor 1999 en onderschrijft het resultaat van de gezamenlijke zitting van de Raad ECOFIN en de Raad Arbeid en Sociale Zaken over deze richtsnoeren.

30. Der Europäische Rat begrüßt den Vorschlag der Kommission für die Leitlinien für 1999 und billigt das Ergebnis der gemeinsamen Tagung des Rates "Wirtschaft und Finanzen" und des Rates "Arbeit und Soziales" zu diesen Leitlinien.


I) De werkgelegenheidsrichtsnoeren voor 1999 30. De Europese Raad verwelkomt het voorstel van de Commissie voor de richtsnoeren voor 1999 en onderschrijft het resultaat van de gezamenlijke zitting van de Raden ECOFIN en Arbeid en Sociale Zaken over deze richtsnoeren.

I) Die beschäftigungspolitischen Leitlinien für 1999 30. Der Europäische Rat begrüßt den Vorschlag der Kommission für Leitlinien für 1999 und billigt das Ergebnis der gemeinsamen Tagung des Rates "Wirtschaft und Finanzen" und des Rates "Arbeit und Soziales" zu diesen Leitlinien.


16 juni 2001 de Europese Raad van Göteborg benadrukt dat "de uitdagingen van een vergrijzende samenleving vragen om een alomvattende aanpak" en onderschrijft "de drie door de Raad vastgestelde algemene beginselen die de houdbaarheid van de pensioenstelsels op lange termijn moeten garanderen, namelijk het waarborgen van de capaciteit van de stelsels om aan hun sociale doelstellingen te voldoen, de handhaving van de betaalbaarheid van de stelsels en het behoud van hun vermogen om in te spelen op de veranderende behoeften van de samenlev ...[+++]

16. Juni 2001: Der Europäische Rat von Göteborg betonte: ,Es bedarf eines umfassenden Konzepts, um den Herausforderungen, die eine alternde Gesellschaft stellt, zu begegnen". und bekräftigte ,die drei vom Rat festgelegten Rahmenprinzipien hinsichtlich der Sicherung der langfristigen Finanzierbarkeit der Altersversorgungssysteme: Bewahrung der Fähigkeit der Systeme, ihren sozialen Zielsetzungen gerecht zu werden, Erhaltung ihrer Finanzierbarkeit und Berücksichtigung der sich wandelnden sozialen Erfordernisse".




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'raad verwelkomt en onderschrijft' ->

Date index: 2025-01-15
w