Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
...
De Raadsorganen
De organen van de Raad

Traduction de «raadsorganen en aangezien » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
de organen van de Raad | de Raadsorganen

Gremium des Rates | Ratsgremium


Aangezien deze/dit [...] voortbouwt op het Schengenacquis, beslist Denemarken overeenkomstig artikel 4 van het bovengenoemde protocol binnen een termijn van zes maanden nadat de Raad heeft beslist over deze/dit [...] of het deze/dit in zijn nationale wetgeving zal omzetten.

Da diese (dieser) [RECHTSINSTRUMENT] den Schengen-Besitzstand ergänzt, beschließt Dänemark gemäß Artikel 4 des genannten Protokolls innerhalb von sechs Monaten, nachdem der Rat diese (dieses) [RECHTSINSTRUMENT] beschlossen hat, ob es sie (ihn) in einzelstaatliches Recht umsetzt.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Aangezien de besprekingen in februari 2000 van start gegaan zijn, verzocht de Raad de voorbereidende Raadsorganen de besprekingen voort te zetten teneinde tegen eind 2000 de tekst te kunnen aannemen en zo een positief gevolg te geven aan het mandaat dat de Europese Raad van Lissabon hem op het gebied van mobiliteit (punt 26 van de conclusies) heeft toevertrouwd.

Die Arbeiten hatten im Februar 2000 begonnen, und der Rat forderte die vorbereitenden Gremien des Rates nunmehr auf, die Prüfung des Vorschlags fortzusetzen, damit der Rat den Text vor Ende 2000 annehmen und das ihm im Mobilitätsbereich vom Europäischen Rat von Lissabon erteilte Mandat (Nummer 26 der Schlußfolgerungen) erfüllen kann.


Na de gedachtewisseling door de ministers zal het voorstel worden besproken door de bevoegde Raadsorganen en, aangezien de gewone wetgevingsprocedure geldt, door het Europees Parlement.

Nach Prüfung auf Ministerebene wird der Vorschlag von den einschlägigen Ratsgremien und, da das ordentliche Gesetzgebungsverfahren zur Anwendung kommt, vom Europäischen Parlament erörtert.




D'autres ont cherché : aangezien deze dit     de raadsorganen     de organen van de raad     raadsorganen en aangezien     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'raadsorganen en aangezien' ->

Date index: 2023-09-25
w