Vertaling van "rac wijst " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

verkeersbord dat de bestuurders die van richting veranderen, wijst op fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen die dezelfde openbare weg volgen
Verkehrsschild, das Führer, die die Fahrtrichtung ändern, darauf hinweist, dass Führer von Fahrrädern und zweirädrigen Kleinkrafträdern auf derselben öffentlichen Straße fahren

de rechterlijke instantie wijst de vordering af
das Gericht weist die Klage ab

...ontzegt hem zijn eis met veroordeling in de kosten | ...wijst de eiser ervan af met veroordeling in de kosten
die Klage wird abgewiesen und der Kläger zur Übernahme der Kosten des Verfahrens verurteilt

de Vergadering wijst uit haar midden haar voorzitter en haar bureau aan
die Versammlung bestellt aus ihrer Mitte ihren Praesidenten und die Mitglieder ihres Bueros

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De RAC wijst erop dat het hernieuwde advies van ICES uit 2006 voor haring in het gebied ten westen van Schotland een herhaalde TAC van 34 000 ton inhield.
Der Beirat weist darauf hin, dass der ICES 2006 empfohlen hat, die TAC für den Hering im Gebiet westlich Schottlands bei 34 000 Tonnen zu belassen.