M. overwegende dat de koers radicaal moet worden omgegooid van het momenteel door de Commissie gevoerde beleid naar maatregelen die de EU sterker maken en de inspanningen van de lidstaten gericht op het tot stand brengen van duurzame economische groei, volledige werkgelegenheid en de bestrijding van armoede, sociale uitsluiting en inkomensongelijkheden, ondersteunen;
M. unter Hinweis darauf, dass eine grundlegende politische Abkehr gefordert ist, von der derzeit durch die Kommission geführten Politik hin zu einer Politik, die die EU und die Mitgliedstaaten in ihren Bemühungen um nachhaltiges Wachstum, Vollbeschäftigung und die Bekämpfung der Armut, der sozialen Ausgrenzung und der Einkommensgefälle stärkt;
