Vertaling van "radioactief afval vaak " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

beheer van radioactief afval | radioactief afval beheer
Behandlung radioaktiver Abfälle | Entsorgung

radioactief afval [ kernafval ]
radioaktiver Abfall [ Atommüll | nuklearer Abfall | radioaktiver Abfallstoff ]

radioactief afval
radioaktiver Abfall

Nationale instelling voor radioactief afval en splijtstoffen
Nationale Einrichtung für Radioaktive Abfälle und Spaltmaterialien

Inkapselen van radioactief afval
Einkapselung radioaktiver Abfälle | Immobilisierung radioaktiver Abfälle

Vloeibaar radioactief afval
Diffusionsstufe

hoogactief vast afval | hoog-actief vast afval | vast sterk radioactief afval | HAVA [Abbr.]
verfestigter hochaktiver radioaktiver Abfall

kernafval | nucleair afval | radioactief afval
Nuklearabfälle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er zij op gewezen dat deze beginselen vaak de bescherming van het milieu betreffen, bijvoorbeeld: veilige controle van alle radioactief materiaal, het beheer van radioactief afval en het beheer van radioactieve risico's (uitgedrukt in algemene termen, rekening houdend met milieufactoren, de bescherming van de huidige en toekomstige generaties - de bevolking en het milieu, schadelijke gevolgen voor het milieu, enz.).
Es wird darauf hingewiesen, dass in diesen Grundsätzen oft Fragen des Umweltschutzes aufgegriffen werden, beispielsweise: sichere Kontrolle aller radioaktiven Abfälle, Entsorgung radioaktiver Abfälle, Risikomanagement bezüglich radioaktiver Gefahren (allgemein, in Bezug auf Umweltfaktoren, zum Schutz der heutigen und künftiger Generationen – von Mensch und Umwelt, gefährliche Folgen für die Umwelt usw.).

7. is diep verontrust over de risico’s in de kerncentrale van Sosnovy Bor, die een sterk verouderde technologie gebruikt en dicht bij de grootsteden Sint-Petersburg, Helsinki en Tallinn ligt; is ook bezorgd over het gevaarlijk radioactief afval, vaak van militaire oorsprong, dat een groot milieurisico vormt op het schiereiland Kola en is van mening dat de EU steun moet verlenen voor de verwerking van dit afval;
7. ist zutiefst besorgt über die Risiken im Zusammenhang mit dem Atomkraftwerk Sosnovy Bor, das sich veralteter Technologie bedient und in der Nähe der Großstädte St. Petersburg, Helsinki und Tallinn liegt; ist ferner besorgt über die gefährlichen radioaktiven Abfälle, die oft militärischen Ursprungs sind und eine große Umweltgefahr auf der Halbinsel Kola darstellen, und ist der Auffassung, dass die EU bei der Entsorgung dieser Abfälle mitwirken sollte;