Vertaling van "radioapparatuur functioneert " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

motor die met verschillende brandstoffen functioneert | multibrandstofmotor | multi-fuelmotor
Vielstoffmotor

radioapparatuur gebruiken
Funkgeräte bedienen

radioapparatuur en -systemen | RES [Abbr.]
Funkgeräte und -systeme | RES [Abbr.]

radioapparatuur
Funkausrüstung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

radioapparatuur functioneert via netwerken onderling met andere radioapparatuur;
Sie arbeiten über Netzwerke mit anderen Funkanlagen zusammen.

(a) radioapparatuur functioneert onderling met accessoires, en/of zij functioneert via netwerken onderling met andere radioapparatuur, en/of zij kan in de hele Unie worden aangesloten op interfaces van het geschikte type;
(a) Sie wirken mit Zubehör und/oder – über Netze – mit anderen Funkanlagen zusammen und/oder können unionsweit an Schnittstellen des geeigneten Typs angeschlossen werden,

(a) radioapparatuur functioneert onderling met accessoires, in het bijzonder opladers, en/of zij functioneert via netwerken onderling met andere radioapparatuur, en/of zij kan in de hele Unie worden aangesloten op interfaces van het geschikte type;
(a) Sie wirken mit Zubehör, insbesondere Ladegeräten, und/oder – über Netze – mit anderen Funkanlagen zusammen und/oder können unionsweit an Schnittstellen des geeigneten Typs angeschlossen werden,

radioapparatuur functioneert onderling met accessoires, met name met universele laders;
Sie sind mit Zubehör, insbesondere mit einheitlichen Ladegeräten, kompatibel.

radioapparatuur functioneert via netwerken onderling met andere radioapparatuur;
sie arbeiten über Netzwerke mit anderen Funkanlagen zusammen;

radioapparatuur functioneert onderling met accessoires, met name met universele laders ;
Sie sind mit Zubehör, insbesondere mit einheitlichen Ladegeräten, kompatibel;

maximaal radiofrequent vermogen uitgezonden in de frequentieband(en) waarin de radioapparatuur functioneert.
die in dem Frequenzband oder den Frequenzbändern, in dem bzw. denen die Funkanlage betrieben wird, abgestrahlte maximale Sendeleistung.

Indien van toepassing, beschrijving van de accessoires en onderdelen, met inbegrip van software, die het mogelijk maken dat de radioapparatuur functioneert zoals bedoeld en die onder de EU-conformiteitsverklaring vallen:
Falls vorhanden — Beschreibung des Zubehörs und der Bestandteile einschließlich Software, die den bestimmungsgemäßen Betrieb der Funkanlage ermöglichen und von der EU-Konformitätserklärung erfasst werden:

maximum radiofrequentvermogen uitgezonden in de frequentieband(en) waarin de radioapparatuur functioneert.
die in dem Frequenzband oder den Frequenzbändern, in dem bzw. denen die Funkanlage betrieben wird, abgestrahlte maximale Sendeleistung.

waarborgen dat draagbare radioapparatuur onderling functioneert met accessoires, met name met universele laders;
dafür zu sorgen, dass tragbare Funkanlagen mit Zubehör, insbesondere mit gemeinsamen Ladegeräten, kompatibel sind,