H. overwegende dat de communicatiemiddelen bij de ramp in Toulouse verzadigd waren geraakt hetgeen de in een dergelijke situatie onontbeerlijke uitwisseling van informatie heeft bemoeilijkt,
H. in der Erwägung, dass bei der Katastrophe von Toulouse der in einer solchen Situation unerlässliche Informationsaustausch durch die Überlastung der Kommunikationsmittel erschwert wurde,
