Dit protest is niet alleen een uiting van het ongenoegen over de huidige situatie op de markt voor zacht fruit, maar ook een smeekbede van duizenden landbouwers die ten gevolge van de fouten in het gemeenschappelijk landbouwbeleid in een rampzalige situatie verzeild geraakt zijn.
Dieser Protest ist ein Ausdruck der Unzufriedenheit mit der derzeitigen Lage auf dem Beerenfrüchtemarkt, und ein Aufruf Tausender Landwirte, die sich aufgrund von Fehlern der Gemeinsamen Agrarpolitik in dieser kritischen Lage befinden.
