Uw rapporteur pleit onomwonden voor een "overgang" die opnieuw de dynamiek aanwakkert welke door de Overeenkomst van Cotonou op gang is gebracht.
Die Berichterstatterin spricht sich klar dafür aus, diesen „Übergang“ in eine Wiederbelebung der vom Abkommen von Cotonou ausgelösten Dynamik münden zu lassen.