Traduction de «rapporteur positief ontvangen » (Néerlandais → Allemand) :

Op grond van de reacties die uw rapporteur ter ore zijn gekomen kan zij bevestigen dat het beginsel van een verordening op dit gebied in de sector wegvervoer over het algemeen positief is ontvangen.
Ausgehend von ihren eigenen Recherchen kann die Berichterstatterin bestätigen, dass der Grundsatz einer Verordnung in diesem Bereich des Kraftverkehrssektors weithin begrüßt wird.

- Het voorstel van de Commissie om de sommatieregel voor de verschillende typen stoffen te verbeteren, wordt door uw rapporteur positief ontvangen.
– Der Vorschlag der Kommission, das System der Werte für Mischungen verschiedener Stoffe zu verbessern, wird vom Berichterstatter begrüßt.