Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "rapporteur wees erop " (Nederlands → Duits) :

Met betrekking tot het voorstel voor het programma „Rechten en burgerschap” voor de periode 2014-2020 drong de PETI-commissie aan op de opname van expliciete vermeldingen van de rechten van personen met een handicap en wees de commissie erop dat in het kader van het programma een verstandige, toegankelijke en transparante toewijzing van middelen nodig is, twee kwesties waarover vele verzoekschriften worden ingediend (rapporteur: Adina-Ioana Vălean).

Im Zusammenhang mit dem für den Zeitraum 2014-2020 vorgeschlagenen Programm „Rechte und Unionsbürgerschaft“ bestand der Petitionsausschuss darauf, ausdrücklich einen Hinweis auf die Rechte von Menschen mit Behinderungen und auf die Notwendigkeit einer vernünftigen, zugänglichen und transparenten Zuweisung der Finanzmittel im Rahmen des Programms einzuschließen, da diese beiden Fragen das Thema zahlreicher Petitionen sind (Berichterstatterin: Adina-Ioana Vălean).


De rapporteur wees erop dat er in de ALDE-Fractie stevig over dit verslag is gediscussieerd.

Das war ein wichtiger Bericht, der, wie die Berichterstatterin erklärte, in der Fraktion der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa lebhaft diskutiert worden war.


In de tijd die mij nog rest, wil ik nog het volgende zeggen: toen ik vorig jaar rapporteur was voor het verslag inzake het Jaarverslag van de ECB, wees ik erop dat er 223 miljard euro in bankbiljetten van 500 euro circuleerden – dat zijn 446 miljoen bankbiljetten!

In der mir verbleibenden Zeit möchte ich erwähnen, dass ich im vergangenen Jahr Berichterstatter über den Jahresbericht der EZB war und damals aufzeigte, dass 223 Milliarden Euro in 500-Euro-Stückelung im Umlauf waren – das sind 446 Millionen Scheine!


In haar toelichting wees de rapporteur erop dat met het Verdrag van Amsterdam het begrip openheid expliciet in het EU-Verdrag was opgenomen.

In ihrer Begründung wies die Berichterstatterin darauf hin, dass durch den Vertrag von Amsterdam das Konzept der Offenheit und Transparenz in die Verträge eingeführt worden ist.




Anderen hebben gezocht naar : handicap en wees     commissie erop     rapporteur wees erop     vorig jaar rapporteur     wees     wees ik erop     wees de rapporteur     toelichting wees     rapporteur erop     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'rapporteur wees erop' ->

Date index: 2024-09-26
w