Vertaling van "ratio van minstens " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

aantal huishoudens met minstens één auto | autobezit
Motorisierungsgrad

mobilisatie ratio van de hulpbronnen | mobilisatie ratio van de middelen
Mittelverwendungsrate

debt ratio | debt/asset-ratio
Anspannungsgrad | Fremdkapitalquote

Kapitalisatiecoëfficiënt van de resultaten | Koers-winstverhouding | Price earnings ratio
Kurs-Gewinnverhältnis | Priceearnings-Ratio

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Administratie kan een aanwezigheidsattest op een initiatiecursus verstrekken op voorwaarde dat de deelnemer de initiatiecursus tegen een ratio van minstens 80 % van de uren van de volledige cyclus gevolgd heeft.
Die Verwaltung kann einen Anwesenheitsnachweis für einen Einführungslehrgang ausstellen, unter der Bedingung, dass der Teilnehmer bei mindestens achtzig Prozent der Unterrichtsstunden des gesamten Zyklus anwesend war.

Om de resultaten van het examen te valideren, volgt de deelnemer de basiscursussen tegen een ratio van minstens 80 % van de uren van de volledige cyclus.
Um die Ergebnisse der Prüfung zu validieren, muss der Teilnehmer, der an der Grundausbildung teilnimmt, bei mindestens achtzig Prozent der Stunden des gesamten Zyklus anwesend sein.

- zij niet meer dan 30 mazen diep zijn en een hanging ratio van minstens 0,44 hebben;
– sie sind maximal 30 Maschen tief sind und weisen einen Einstellungsfaktor von mindestens 0,44 auf,

10. stelt voor dat binnen de "monofonds-benadering" van de Commissie, de ratio voor gelijktijdige financiering uit verschillende fondsen moet worden verhoogd tot minstens 20%; [artikel 33]
10. schlägt vor, dass die Rate für die Querfinanzierung innerhalb des „Monofonds-Ansatzes“ der Kommission auf mindestens 20% angehoben werden sollte [Artikel 33];