Traduction de «rbpe en cinven » (Néerlandais → Allemand) :

RBPE en Cinven zullen een nieuwe onderneming oprichten, Galileo Brick Ltd., waarover zij gezamenlijk de zeggenschap zullen uitoefenen.
RBPE und Cinven werden ein neues Unternehmen - Galileo Brick Ltd. - gründen, das von den beiden Muttergesellschaften gemeinsam kontrolliert wird.

Ambion en Chelwood zullen eigendom zijn van Galileo dat de huidige baksteenproductieactiviteiten van RBPE en Cinven zal combineren.
Ambion und Chelwood werden zum Unternehmen Galileo gehören, das die laufenden Aktivitäten von RBPE und Cinven im Geschäftsbereich Ziegelherstellung zusammenfassen wird.

Ambion Brick Company Ltd., dat eigendom is van Royal Bank Private Equity Limited (RBPE) en Chelwood Group Ltd., eigendom van Cinven Ltd., zijn Britse fabrikanten van bakstenen die gebruikt worden in de bouwsector, zowel voor residentiële als commerciële/industriële gebouwen.
Das Unternehmen Ambion Brick Company Ltd., das zur Royal Bank Private Equity Limited (RBPE), und das Unternehmen Chelwood Group Ltd., das zur Cinven Ltd. gehört, sind im Vereinigten Königreich ansässige Produzenten von Ziegelsteinen für den privaten Wohnungsbau sowie den Gewerbe- und Industriebau.