Het Franse voorstel zal in het wetgevende kader van REACH echter opnieuw worden behandeld door het Comité risicobeoordeling, dat tegen juni 2008 zal zijn opgericht.
Allerdings soll der französische Vorschlag im Rahmen des rechtlichen Regelwerks für REACH erneut im Ausschuss für Risikobewertung, der bis Juni 2008 eingerichtet werden soll, zur Sprache kommen.
