Traduction de «reach geen negatieve » (Néerlandais → Allemand) :

We hebben allemaal dezelfde zorgen en willen ervoor zorgen dat REACH geen negatieve invloed zal hebben op kleine ondernemingen.
Uns allen liegen die gleichen Dinge am Herzen, und wir wollen vermeiden, dass sich REACH nachteilig auf den Mittelstand auswirkt.

17. steunt de Raad in zijn verzoek om een overeenkomst over REACH waarbij rekening wordt gehouden met milieu- en gezondheidsbescherming mits er geen negatieve gevolgen zijn voor concurrentievermogen en werkgelegenheid;
17. unterstützt die Forderung des Rates nach einer Einigung über REACH, bei der Umwelt- und Gesundheitsschutz berücksichtigt werden, jedoch unter der Bedingung, dass dies keine negativen Auswirkungen auf Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung hat;