De Raad heeft nota genomen van de presentatie door Commissaris WALLSTRÖM van de wetgevingsvoorstellen voor een verordening en een richtlijn inzake het REACH-stelsel (15409/03), alsook van het voortgangsverslag van het voorzitterschap (15161/1/03) en de opmerkingen van verscheidene delegaties.
Der Rat nahm die Ausführungen des Kommissionsmitglieds WALLSTRÖM zu den Vorschlägen für eine Verordnung und eine Richtlinie betreffend das REACH-System (Dok. 15409/03) und den Zwischenbericht des Vorsitzes (Dok. 15161/1/03) sowie die Bemerkungen mehrerer Delegationen zur Kenntnis.