Traduction de «reactie op dit essentiële pleidooi verzekerde commissaris » (Néerlandais → Allemand) :

In zijn reactie op dit essentiële pleidooi verzekerde commissaris Cioloş het CvdR dat commissaris Hahn en hijzelf ervoor zullen ijveren om de grijze zones weg te werken teneinde het cohesiebeleid en het GLB beter op elkaar af te stemmen".
In Bezug auf diese zentrale Forderung versicherte Dacian Cioloş dem AdR, dass "sowohl Kommissionsmitglied Johannes Hahn als auch ich selbst darauf hinarbeiten werden, Grauzonen zu beseitigen, um die Koordinierung zwischen der Kohäsionspolitik und der GAP zu verbessern.

Overigens heeft commissaris Cioloş de Raad in mei verzekerd dat de Commissie erop zou toezien dat de onderhandelingen met de Mercosur stroken met het GLB en de essentiële belangen van de EU-landbouw.
Außerdem hat Kommissar Cioloş den Rat im Mai versichert, dass die Kommission dafür sorgen werde, dass Verhandlungen mit dem Mercosur im Einklang mit der GAP stehen und grundlegende Interessen der EU-Agrarwirtschaft wahren.