(25 bis) In bassins opgeslagen verbruikte splijtstof vormt een potentiële extra bron van radioactiviteit in het milieu, vooral als de afkoelbassins niet meer zijn afgedekt, zoals recentelijk in Fukushima is gebleken.
(25a) Die Lagerung abgebrannter Brennelemente in Abklingbecken schafft eine zusätzliche Quelle, aus der Radioaktivität in die Umwelt gelangen kann, insbesondere dann, wenn die Kühlbecken nicht mehr abgedeckt sind, wie sich gerade in Fukushima gezeigt hat.