Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «rechtbanken zouden verplicht » (Néerlandais → Allemand) :

Rechtbanken zouden verplicht moeten zijn deze gegevens aan het EU-register te verstrekken.

Die Übermittlung dieser Angaben an das EU-Register durch die Gerichte sollte obligatorisch sein.


Rechtbanken zouden verplicht moeten zijn deze gegevens aan het EU-register te verstrekken.

Die Übermittlung dieser Angaben an das EU-Register durch die Gerichte sollte obligatorisch sein.


De erin vervatte grieven komen samengevat neer op de schending van : - het gelijkheidsbeginsel, (1) doordat verzoekende en verwerende partijen gelijk worden behandeld, terwijl zij zich in wezenlijk verschillend situaties zouden bevinden, (2) doordat partijen die geen beroep doen op een advocaat niet in aanmerking komen voor de rechtsplegingsvergoeding, (3) doordat verzoekende partijen verschillend worden behandeld naargelang de verwerende overheid, die in het gelijk is gesteld, met of zonder bijstand van een advocaat is opgetreden, (4) doordat rechtspersonen niet het voordeel van de juridische tweedelijnsbijstand, en bijgevolg evenmin he ...[+++]

Die darin enthaltenen Beschwerdegründe betreffen zusammenfassend einen Verstoß gegen: - den Gleichheitsgrundsatz, (1) indem klagende und beklagte Parteien gleich behandelt würden, während sie sich in wesentlich unterschiedlichen Situationen befänden, (2) indem Parteien, die keinen Rechtsanwalt in Anspruch nähmen, nicht für die Verfahrensentschädigung in Frage kämen, (3) indem klagende Parteien unterschiedlich behandelt würden, je nachdem, ob die beklagte Behörde, die obsiege, mit oder ohne Beistand durch einen Rechtsanwalt aufgetreten ...[+++]




D'autres ont cherché : rechtbanken zouden verplicht     tot de rechter     verschillend situaties zouden     vrij verrichten     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'rechtbanken zouden verplicht' ->

Date index: 2021-09-11
w