5. verzoekt de lidstaten de rechtsgelijkheid te waarborgen tussen alle burgers die in Europa verblijven, waaronder minderheden, immigranten en vluchtelingen, ongeacht hun nationaliteit;
5. fordert die Mitgliedstaaten auf, gleiche Rechte für alle in Europa lebenden Bürger, unabhängig von ihrer Nationalität, und zwar auch für Minderheiten, Einwanderer und Flüchtlinge, zu gewährleisten;