Terwijl het Parlement dit voorstel steunde, stuitte het op een muur van verzet in de Raad, waar een steriel debat over de rechtsgrondslag woedde.
Der Vorschlag, der vom Parlament unterstützt wurde, stieß jedoch auf eine ablehnende Haltung des Rates, in dem eine ergebnislose Diskussion über die Rechtsgrundlage geführt wurde.
