De rapporteur is evenwel van mening dat de in het nieuwe lid 2 voorgestelde formulering het begrip machtspositie dreigt te verruimen in plaats van te verduidelijken, en de rechtsonzekerheid doet toenemen.
Der Berichterstatter ist allerdings der Auffassung, dass der vorgeschlagene Wortlaut des neuen Absatzes 2 das Konzept der beherrschenden Stellung erweitern anstatt klären und damit die Rechtsunsicherheit verstärken könnte.