Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Algemene mede-rechtsopvolger
Beslechten
Een geschil beslechten
Mede-rechtsopvolger onder algemene titel
Rechtsopvolger
Rechtverkrijgende
Uitspraak doen in een geschil

Traduction de «rechtsopvolging te beslechten » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




mede-rechtsopvolger onder algemene titel

Bruchteils-Mitrechtsnachfolger


algemene mede-rechtsopvolger

Universal-Mitrechtsnachfolger




een geschil beslechten | uitspraak doen in een geschil

eine Streitsache schiedsrichterlich beilegen | eine Streitsache schlichten


beslissingen van het Gerecht die het geding ten gronde slechts gedeeltelijk beslechten

Entscheidungen des Gerichts über einen Teil des Streitgegenstands


een geschil beslechten

eine Streitigkeit auf gerichtlichem Wege beilegen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De NV « Willem Spoormans » voert als exceptie van niet-ontvankelijkheid aan dat het werkelijke voorwerp van de vragen geen probleem van overeenstemming met de bevoegdheidverdelende regels betreft en dat het Hof niet bevoegd is om de eventuele geschillen van rechtsopvolging te beslechten.

Die « Willem Spoormans » AG führt als Einrede der Unzulässigkeit an, dass der eigentliche Gegenstand der Fragen kein Problem der Ubereinstimmung mit den Regeln der Zuständigkeitsverteilung betreffe und dass der Hof nicht befugt sei, etwaige Streitsachen über die Rechtsnachfolge zu klären.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'rechtsopvolging te beslechten' ->

Date index: 2024-02-14
w