Ook in deze periode is de Commissie verzoekschriften in haar werkzaamheden blijven bouwen aan de versterking van haar taak als rechtstreeks communicatiekanaal tussen de Europese burgers en hun vertegenwoordigers, en heeft zij zich nog meer ingespannen om in te gaan op de zorgen en problemen die de burgers het meest raken, met name in verband met de toepassing van wetgeving en beleid van de EU.
Die Tätigkeit des Petitionsausschusses in diesem Zeitraum stand im Zeichen der Stärkung seiner Funktion als direktes Bindeglied zwischen den Bürgern Europas und ihren Vertretern; sie war geprägt durch verstärkte Bemühungen um die Klärung der unmittelbaren Belange und Probleme der Bürger, insbesondere im Zusammenhang mit der Anwendung von EU-Recht und -Politiken.
