Vertaling van "rechtstreekse hiërarchische meerdere " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

hiërarchische meerdere
Vorgesetzter

hïerarchische meerdere
hierarchischer Vorgesetzter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In afwijking van het eerste en het tweede lid als de rechtstreekse hiërarchische meerdere van de stagiair de directeur-generaal van het Personeel en van de Algemene Zaken of de inspecteur-generaal van humane resources is, wordt hij vervangen door de inspecteur-generaal Algemene Zaken».
Wenn der direkte hierarchische Vorgesetzte des Beamten auf Probe der Generaldirektor des Personals und der allgemeinen Angelegenheiten oder der Generalinspektor der Humanressourcen ist, wird er in Abweichung von den Absätzen 1 und 2 durch den Generalinspektor der allgemeinen Angelegenheiten ersetzt" .

Art. 125. De door de ambtenaar gemaakte opmerkingen worden onderzocht door de rechtstreekse hiërarchische meerdere bedoeld in artikel 123 die het evaluatievoorstel geformuleerd heeft en de hiërarchische meerdere van laatstgenoemde.
Art. 110 - Die von dem Bediensteten gemachten Bemerkungen werden von dem in Artikel 123 erwähnten direkten hierarchischen Vorgesetzten, der den Bewertungsvorschlag erstellt hat, und von seinem hierarchischen Vorgesetzten untersucht.

2° in voorkomend geval, de rechtstreekse hiërarchische meerdere;
2° ggf. den direkten hierarchischen Vorgesetzten;

Art. 364. Binnen drie maanden na de toekenning van de betrekking wordt een doelstellingencontract opgesteld tussen de ambtenaar-generaal van rang A3 en zijn rechtstreekse hiërarchische meerdere.
Art. 364 - Innerhalb von drei Monaten ab der Zuweisung der Stelle wird ein Zielsetzungsvertrag zwischen dem Generalbeamten des Ranges A3 und seinem direkten hierarchischen Vorgesetzten ausgefertigt.

2° in voorkomend geval, de rechtstreekse hiërarchische meerdere;
2° ggf. des direkten hierarchischen Vorgesetzten;