Nu die rechtsverhoudingen volledig zijn gesitueerd binnen de interne sfeer van een lidstaat, kunnen de verzoekers zich niet beroepen op de vermelde artikelen 43 en 49.
Da diese Rechtsverhältnisse sich vollständig innerhalb des internen Raums eines Mitgliedstaats befinden, können die Kläger sich nicht auf die obenerwähnten Artikel 43 und 49 berufen.
