Er is echter sprake van een misverstand. Met de Monti-tekst zal de rechtszekerheid inderdaad verbeteren in die zin dat de regels duidelijker zullen worden. De financiële compensaties worden echter aangescherpt.
Aber da liegt ein Missverständnis vor. Sicher wird der Monti-Text die Rechtssicherheit in dem Sinne verbessern, dass die Regeln klarer sein werden, aber es geht in dem Text um eine Verschärfung hinsichtlich der finanziellen Ausgleichszahlungen.