Om voldoende mediapluriformiteit en -diversiteit te behouden moeten publieke omroeporganisaties ook programma's aanbieden die misschien niet de hoogste kijkcijfers of reclame-inkomsten opleveren.
Um einen ausreichenden Pluralismus und eine ausreichende Vielfalt der Medien aufrechtzuerhalten, müssen die öffentlich-rechtlichen Sendeanstalten auch Programme anbieten, die nicht die höchsten Einschaltquoten oder Werbeeinnahmen verbuchen.