Vertaling van "recycling voor glazen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

glazen ballon | glazen peer
Birne | Glaskolben

glazen ventilatiesteen | glazen verluchtingsblok
Lochglasbaustein | Lüftungsglasbaustein

glazen kan | glazen kruik
Glaskanne | Glaskrug

glazen wand
Glaswand

volledig glazen wand
Ganzglaswand

glazen voor brillen slijpen | lenzen voor brillen slijpen
Brillengläser schleifen

de juiste glazen uitkiezen om een drank in te serveren | 0.0 | glaswerk selecteren om te serveren
Serviergläser auswählen | Gläser zum Servieren aussuchen | Gläser zum Servieren auswählen

glazen oppervlakken reinigen
Glasflächen reinigen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Alle lidstaten verwezenlijkten in 1997, 1998 en 1999 meer dan 15% recycling voor glazen verpakkingen.
Alle Mitgliedstaaten überboten in den drei Jahren 1997, 1998 und 1999 die Zielvorgabe von 15 %.

Over de gehele Europese Unie gezien [157], is de totale omvang van de recycling van glazen verpakkingen gestegen van 7,4 miljoen ton (of ongeveer 50% van het voortgebrachte afval) in 1997 naar 8,5 miljoen ton (of ongeveer 55% van het voortgebrachte afval) in 1999.
In der Europäischen Union insgesamt [157] erhöhte sich die Durchschnittsmenge der stofflich verwerteten Glasverpackungen von 7,4 Mio. Tonnen (bzw, rund 50 % des Abfallaufkommens) im Jahr 1997 auf 8,5 Mio. Tonnen (bzw. rund 55 % des Abfallaufkommens) im Jahr 1999.

De prestaties van de lidstaten in 1997, 1998 en 1999 met betrekking tot materiaalspecifieke recycling van glazen, papieren, metalen en kunststofverpakking zijn weergegeven in tabel 4 en figuur 7.
Die Ergebnisse der Mitgliedstaaten bei der materialspezifischen stofflichen Verwertung von Verpackungsabfällen aus Glas, Papier, Metall und Kunststoff in den Jahren 1997 bis 1999 sind in Tabelle 4 und Abbildung 7 dargestellt.