Traduction de «redelijkerwijs haalbare resultaat » (Néerlandais → Allemand) :

(a) de verschillende factoren die overeenkomstig lid 1 in aanmerking kunnen worden genomen om het beste, redelijkerwijs haalbare resultaat te bepalen, rekening houdend met de omvang en de soort van de order en met de vraag of de cliënt een niet-professionele belegger dan wel een professionele cliënt is;
(a) die verschiedenen Faktoren, die gemäß Absatz 1 herangezogen werden können, um das bei angemessenem Aufwand beste erreichbare Ergebnis unter Berücksichtigung des Umfangs und der Art des Auftrags und des Kundentyps - Kleinanleger oder professioneller Kunde - zu ermitteln;