Het voorstel van de secretaris-generaal voor de voorlopige ontwerpramingen van het Parlement met het oog op een gewijzigde en/of aanvullende begroting beogen de kredieten aan te passen, teneinde rekening te houden met de lagere dan verwachte salarisaanpassing 2004, die resulteert in een reductie ten belope van EUR 7,98 miljoen bij salarisuitgaven voor het EP.
Der Vorschlag des Generalsekretärs für den Vorentwurf des Haushaltsvoranschlags des Parlaments für einen Berichtigungshaushaltsplan für 2005 zielt auf eine Anpassung der Mittelansätze ab, um er niedriger als erwartet ausgefallenen Anpassung der Dienstbezüge 2004 Rechnung zu tragen.
