Traduction de «reeds grote stappen » (Néerlandais → Allemand) :

Bovendien beweren voorstanders van bestaande regelingen dat zij reeds grote stappen hebben gezet om die regelingen te harmoniseren.
Ferner machen die Verfechter der bestehenden Regelungen geltend, dass sie bereits beträchtliche Schritte zur Harmonisierung unternommen haben.

De grote stappen in de richting van democratie hebben hun invloed reeds doen gelden op het hooggerechtshof, de veiligheidsdienst en de media.
Signifikante Änderungen auf dem Weg zur Demokratie haben sich bereits auf das Oberste Gericht, auf die Sicherheitsdienste und die Medien ausgewirkt.