5. benadrukt dat de nationale maatregelen verder moeten zorgen voor continuïteit van het bestaande EU-beleid inzake de interne energiemarkt en de klimaatverandering, en wel zodanig dat dit geen verstoring van de interne markt veroorzaakt, en verzoekt daarom de Commissie, ECOFIN en de EU-top van staatshoofden en regeringsleiders een reeks duidelijke minimumnormen en voorschriften vast te stellen voor een sterk, goed gecoördineerd antwoord op de huidige prijsstijgingen;
5. betont, dass die Kontinuität der bestehenden EU-Politik im Bereich des Energiebinnenmarkts und im Bereich der Klimaschutzpolitik durch nationale Maßnahmen weiterhin in einer Art und Weise sichergestellt werden sollte, dass Verzerrungen im EU-Binnenmarkt vermieden werden; fordert daher die Kommission, den Rat der Wirtschafts- und Finanzminister und die EU-Staats- und Regierungschefs auf, ein Paket eindeutiger Mindeststandards und Regeln aufzustellen, mit denen wirksam und gut koordiniert auf die aktuellen Preiserhöhungen reagiert werden kann;
