In het belang van de duidelijkheid en rechtszekerheid strekt de richtlijn zich tot codificatie van een reeks eerdere richtlijnen inzake bepaalde aspecten van het Europees vennootschapsrecht.
Im Interesse der Rechtsklarheit und Rechtssicherheit kodifiziert die Richtlinie eine Reihe früherer Richtlinien über bestimmte Aspekte des europäischen Gesellschaftsrechts.
