Traduction de «reeks milieucriteria vast » (Néerlandais → Allemand) :

Teneinde de stand van zaken op de markt voor deze productengroep beter weer te geven en rekening te houden met de innovaties die in de tussentijd hebben plaatsgevonden, wordt het passend geacht de reikwijdte van de productengroep te wijzigen en een herziene reeks milieucriteria vast te stellen.
Um den Stand der Technik auf dem Markt für diese Produktgruppe besser widerzuspiegeln und in der Zwischenzeit erreichte Innovationen zu berücksichtigen, empfiehlt es sich, den Umfang der Produktgruppe zu ändern und überarbeitete Kriterien festzulegen.

De Commissie heeft een reeks besluiten aangenomen om de milieucriteria vast te stellen voor het toekennen van een gemeenschappelijk milieukeur voor verschillendee soorten producten, omdat de geldigheidsperiode voor verschillende keurmerken tussen juni en december 2013 is verlopen.
Die Kommission hat eine Reihe von Entscheidungen zur Festlegung von Umweltkriterien für die Vergabe des EU-Umweltzeichens für verschiedene Produkte verabschiedet, deren Geltungsdauer in mehreren Fällen zwischen Juni und Dezember 2013 endete.