Het Spaanse voorzitterschap heeft een reeks redactievoorstellen gedaan betreffende de werkingssfeer van de richtlijn, de verdeling van de bevoegdheden tussen de EU en de lidstaten en de bepalingen inzake handicaps.
Der spanische Vorsitz unterbreitete eine Reihe von Formulierungsvorschlägen zum Geltungsbereich der Richtlinie, zur Aufteilung der Zuständigkeiten zwischen der Europäischen Union und den Mitgliedstaaten und zu den Bestimmungen betreffend Behinderungen.
