Vertaling van "reeks vergaderingen organiseren " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

een gestandaardiseerde reeks handelingen ontwikkelen | een standaard werkstroom voorbereiden | de werkstroom organiseren | werkprocedures ontwikkelen
Arbeitsabläufe erstellen | Arbeitsabläufe entwickeln | Arbeitsabläufe organisieren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

c) Betere uitwisseling van ervaringen, bijvoorbeeld op het vlak van oneerlijke handelspraktijken: De Commissie zal eveneens een reeks vergaderingen organiseren waarin ervaringen kunnen worden uitgewisseld en beste praktijken kunnen worden gedeeld.
c) Verbesserung des Erfahrungsaustauschs z. B. über unfaire Handelspraktiken: Ferner wird die Kommission eine Reihe von Sitzungen abhalten, in denen Erfahrungen erörtert und bewährte Verfahren ausgetauscht werden können.

Actie 8. De Commissie zal een reeks vergaderingen organiseren met de nationale ambtenaren die verantwoordelijk zijn voor de toepassing van de SCE-verordening en -richtlijn om alle kwesties te bespreken waarvoor de lidstaten maatregelen moeten treffen of waarop nationale wetten van toepassing zijn.
Aktion 8. Die Kommission wird eine Reihe von Treffen mit den Vertretern der Mitgliedstaaten veranstalten, die für die Durchführung der Verordnung und der Richtlinie zur SCE zuständig sind; auf diesen Treffen sollen alle Aspekte erörtert werden, die nationale Maßnahmen erfordern oder nationalem Recht unterliegen.

Met name de EFSA heeft een reeks van acties aangekondigd voor onmiddellijke toepassing, waaronder het organiseren van regelmatige vergaderingen met de lidstaten over specifieke kwesties op het gebied van risicobeoordeling, met inbegrip van langetermijneffecten, milieueffectrapportage en allergeniciteit.
Vor allem die EBLS hat einige Maßnahmen zur unmittelbaren Umsetzung angekündigt, zu denen auch die Einberufung regelmäßiger Zusammenkünfte mit den Mitgliedstaaten zu konkreten Fragen der Risikobewertung, z. B. langfristige Auswirkungen, Umweltverträglichkeitsprüfung und Auslösung von Allergien, gehört.