Traduction de «refer to those » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

reference concrete syntax
konkrete Referenzsyntax

return-to-reference recording
Aufzeichnung mit Rückkehr zum Bezugszustand | Schreibverfahren mit Rückkehr zum Bezugswert

common access reference | gemeenschappelijke toegangsreferentie
allgemeine Zugangsreferenz

ideologische referent
ideologischer Referent

reference service life
Referenz-Nutzungsdauer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In my report I use the term ‘ethnic minority’ to act as an umbrella definition to refer to those groups, including for example the Roma population, who do not benefit from EU fundamental rights.
In meinem Bericht verwende ich den Begriff „ethnische Minderheit“ als Sammelbegriff für die Gruppen, einschließlich beispielsweise der Roma, die von EU-Grundrechten nicht profitieren.

I am also glad that there is no direct reference requiring member states to take legal measures to penalise those who use services (for example, dining in a restaurant in which victims of trafficking are working).
Ich bin zudem froh, dass die Mitgliedstaaten nicht direkt gezwungen werden, rechtliche Maßnahmen einzuleiten, um diejenigen zu bestrafen, die Dienstleistungen in Anspruch nehmen (beispielsweise indem sie in einem Restaurant essen, in dem Opfer von Menschenhandel arbeiten).