Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Akkoord ad referendum
Ondertekening ad referendum
Referendum

Traduction de «referendum dat gisteren » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
referendum

Referendum [ Volksabstimmung | Volksentscheid ]


ad referendum gesloten overeenkomst over citrusvruchten en deegwaren

Abkommen über Zitrusfrüchte und Teigwaren unter Genehmigungsvorbehalt


akkoord ad referendum

ad referendum erzielte Einigung | Einigung ad referendum | Zustimmung ad referendum


ondertekening ad referendum

Unterzeichnung ad referendum
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dat was gisteren het geval toen het Europees Parlementtijdens de plenaire vergadering formeel het Handvest van de Grondrechtenafkondigde te midden vanalgeheel tumult, en daarmee voorbij ging aan de protesten van de separatisten,die een referendum eisten voor de aannemingvan het nieuwe constitutioneleverdrag.

Dies war der Fall, als das Europäische Parlament auf seiner gestrigen Plenarsitzung vor dem Hintergrund lautstark kund getaner Entrüstung feierlich die Grundrechtecharta proklamierte und somit die Proteste der Separatisten ignorierte, die für die Annahme des neuen Verfassungsvertrags ein Referendum fordern.


Het Deense parlement heeft gisteren een referendum geweigerd over een verdrag dat ze niet hebben gelezen.

Gestern hat das dänische Parlament ein Referendum über einen Vertrag, den die Abgeordneten nicht gelesen hatten, abgelehnt.


– (ES) Mijnheer de Voorzitter, ik stem volmondig in met wat hier gezegd is en ik dank de Voorzitter van dit Parlement voor zijn verwijzing naar het referendum dat gisteren in mijn land is gehouden.

– (ES) Herr Präsident, ich stimme Ihren Worten zu und möchte dem Präsidenten dieses Parlaments dafür danken, was er über das Referendum sagte, das gestern in meinem Land stattgefunden hat.


– (PT) Mijnheer de Voorzitter, ik zou deze gelegenheid te baat willen nemen om mijn voldoening uit te spreken over de overwinning van het “ja" bij het gisteren in Portugal gehouden referendum over het legaliseren van abortus tijdens de eerste tien weken van de zwangerschap, als de zwangerschapsonderbreking plaatsvindt op verzoek van de vrouw.

– (PT) Herr Präsident! Ich möchte die Gelegenheit nutzen, um den Sieg der Ja-Stimmen beim gestrigen Referendum in Portugal für die Straffreistellung von freiwilligen Schwangerschaftsabbrüchen in den ersten zehn Schwangerschaftswochen zu begrüßen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We hebben gisteren de uitslag vernomen van het referendum in Spanje. We zijn daar verheugd over, maar er komt ook een referendum in Frankrijk.

Gestern haben wir das Ergebnis des Referendums in Spanien erfahren, und wir sind darüber sehr erfreut, aber auch in Frankreich wird es ein Referendum geben.




D'autres ont cherché : akkoord ad referendum     ondertekening ad referendum     referendum     referendum dat gisteren     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'referendum dat gisteren' ->

Date index: 2021-11-15
w