Traduction de «referentiecentrum gaat » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

referentiecentrum
Referenzzentrum

Europees Referentiecentrum voor het internationaal vervoer van goederen
Europäisches Referenzzentrum für den intermodalen Güterverkehr

referentiecentrum voor milieu-informatie
Referenzzentrum für Umweltinformationen

klinisch referentiecentrum
klinisches Referenzzentrum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 6. Het referentiecentrum gaat na of de labelingsaanvraag volledig is binnen een maximum termijn van vijf werkdagen te rekenen van de indiening van het dossier.
Art. 6 - Das Referenzzentrum prüft innerhalb einer Frist von höchstens fünf Arbeitstagen ab der Hinterlegung der Akte, ob der Zertifizierungsantrag vollständig ist.

3° een methodologische nota waarin de aanvrager bepaalt hoe hij concreet aan de opdrachten gaat voldoen die aan het referentiecentrum worden toevertrouwd.
3° eine Methodenbeschreibung, in der der Antragsteller angibt, wie er den Aufgaben, die dem Referenzzentrum anvertraut werden, konkret gerecht werden wird.

Het gaat over de kwestie van het opzetten van een nationaal referentiecentrum, hetgeen een zeer belangrijk onderdeel van de hele verordening is.
Er bezieht sich auf die Frage der Schaffung des Nationalen Referenzzentrums, welcher ein wichtiger Bestandteil der gesamten Verordnung ist.

§ 4 - Indien de instelling voor schuldbemiddeling in het kader van de eerste algemene raadgeving vaststelt dat het om een dossier bedoeld in artikel 4, 1° tot 3°, gaat, dan wordt de persoon onmiddellijk naar het bevoegd referentiecentrum verwezen.
§ 4. Stellt die Schuldnerberatungsstelle im Rahmen der ersten allgemeinen Beratung fest, dass es sich um eine der in Artikel 4, § 1 1 bis 3 erwähnten Akte handelt, wird die Person unmittelbar an das zuständige Referenzzentrum verwiesen.